Lotta jedva čeka prvi školski izlet i druženje s najboljom prijateljicom Cheyenne, čak i ako im se mora pridružiti Cheyenneina mala sestra Chanell. No nevolja je još gora, s njima kao pratnja putuje i Lottin tata! Uza sve to, novi učenik Rémi morao se zatreskati baš u nju. Stvari se zaista zakompliciraju kada otkriju da je njihov hostel vjerojatno uklet: nestaju sobe, nestane i Chanell, a tu su i priče o djevojčicama koje su nestale u dinama. Sva sreća da Lotta ima pravu ekipu koja će riješiti misterij.